Unfortunately, I do not know way how to customize Open Street Map at all (except using your own tileserver).
As far as I know, only Google Maps and Mapbox support changing the style of the map.
But if there is a way you can use «Provider - Custom».

Or are we limited to the styles provided under the "Type:" dropdown? (see attached image)