Thanks for your request.
I will try to improve this in the next version of the asset.

One thing I found awkward to use is WAILA and I wish it could be more like Peek? https://ludiq.io/peek/manual/tools/probe

I'm working on a big project with a lot of objects in the scene and waila is the way to find things for me.

What I mean is that the UX of WAILA is low for me, it's difficult to use that yellow window and know on which item you will click...

My request if it's possible to make it more like the normal RMB click window and that it highlights the names when you move on the list.

Thanks.